A bullied young boy befriends a young female vampire who lives in secrecy with her guardian.
Having never read the original novel, I cannot really make any judgements about this film from the trailer. However, the difference between the two screen adaptations appears to be that 'Let Me In' seems to play up the horror elements of the story, whilst 'Let the Right One In' focused much more on the relationship between Oskar and Eli (Owen and Abbey in 'Let Me In') rather than the fact that Eli was a vampire. The setting too has been changed from Sweden to New Mexico, US as well as the character names, and that will surely have some bearing on the story too.
Like so many remakes, 'Let Me In' has the potential to be a good movie. However, I guess we'll just have to wait and see whether or not Hammer and Reeves take that potential and use it.
Offical US Site: http://www.letmein-movie.com/
Official UK Site: http://www.letmein-movie.co.uk/
Viral Site: http://www.helpme.net/
(solve the riddles to gain access)